the depressing effect of successive
to fear
domestic bereavements, lead me
that I could not return to the Colony with them, fear of discharging the duties of my Office officially for any lengthened period.
The
health and spirits
since state of health referred to in Sir Ronald Martin's
sing Certificate, one which stated many application for extension of leave, still
exists and obliges.
under these circumstances, I beg to state that I have both
completed the time of service, and
attained the age
which justify
applying for
a
Chap...
Hongkong £8.00 per
Dr. Irwin resigns the Colonial
this to the Governor
Regret &c.
being
allowed to retire
on a pension
Send a copy &c.
The Matter
before his
with
a pension
according
to the
197
Colonial Minute with respect
Official
Pensions.
I have the honour
to be,
Your most obedient, servant,
The Rev. J. Serine (...)
Col. Chaplain.
M.R.
170
2
accepting
inform the Rev. J. Serine that this has been done. Resignation of Colonial Chaplain.
Mr. Rottenberg
Mr. [illegible].
of this
brought &c. What Orders
lean to the matter is to be
not & then &c.
Sir F. Rogers
18 Oct by
I told & Ingram.
Certificate of
the promised
Send it
He must
the depressing effect of seccessive
to fear
domestic beccaverunts, lead mo
that I could not return to the Colony with them leaped of disclearging the actions duties of my Office officiallys for Any lengthench period.
The
health and spirits
sunce state of healthie refereed to in Sir Ranald Martin's
sing Cutifiente, one which Stased seny apple = cation for extension of leave, still
Gists and obliges.
seleccauity,
act leave to resign emy office.
bey to state Meat I have both
completed the time of service, an
altains the age
opleve
white justify
Aplysing for
a
and
Chapte
Hongkong £8.00 kr
Dr. Irwin resigns he Colonial
this to the Governor
Reyer & ting
bring
allowed to relive
on a prusion
Send a cofery &
The Maltep
before his con
with
a perso
I
pluusion acending
to the
197
Colonial Minute with respect
Official
Jeuxines.
Shave this keerth
· Si
Your susst obedient, surranty
The J. Serine (..
Col. Chaplain.
M.R.
a
ہو کے
170
2
acceptin
こ
R
inform de dewin that this has beau & one. naiguation ifthital. Chaplaning
Mr Rottenner
Mr clasin.
of thin
ught & utan What Endern
lean tite the matter is dete
not & thent & sulay.
Sie F Rogers
180ct by
I told & Ingram.
mmby
Certificate ofh
the promised
Lend it
He must
S
ovez
No comments yet.
Private notes are available after approval.